Retaining customization when switching layouts

[nightowl]

Hi everyone. I was wondering if there is a way to switch to a new layout/theme, without having to redo all the customizations (for instance, I have custom text replacing the default "Leave a Comment/# comments" and other navigational links, as well as a custom text box)?

Thanks in advance for any suggestions. :)