Date stamp covered

[koredaze]

So I chose a layout where the date stamp gets covered if the icon is on the left. Due to artwork this is of course where I want the icon. I tweedled with the journal style so much, I really don't want to change it only because of this. I am however clueless about how to fix it.