3.) I'm not sure if you wanted the one inside the bubble or not, but here is how to get the icon from being cut off w/ the one outside of the bubble:

.entry-readlink a {
width: 20px; }