No problem! I put in a bug, and we'll see what approach everyone thinks would be best once people surface from the holiday-and-new-users rush. I'm voting for an actual change to how metadata is handled, since you're not the only one who wants to move items around.