cut tag image not in line with text

[runpunkrun]

Hi, do I have a fussy question for you:

The little cut-tag triangles never seem to line up with their parentheses in any style I've used. Previously I've been able to nudge them into place, but on my new layout for fancake, they are off and the only way I can make them line up nicely causes a problem.

I did this:

span.cuttag a img {
margin-bottom: -6px !important;}

And it's fine...but if the entry ends with a cut tag, this creates a vertical scrollbar within the entry. Clearly this is because of my negative margin bottom. Is there a nice, honest way to do this that doesn't infringe on neighboring elements? That triangle needs to be nudged down a whole bunch.

Thank you!