Okay, this is what I just tested on my journal, which seems to work (and you should be able to see it there still):
span.cuttag + b {font-size:0px}
span.cuttag + b a {font-size:1rem}
1rem may be the wrong height for you (a rem is equal to the font size of the document root element, which may be something whacky) - you can't use em or percentages, because those are relative to the parent element above it (and anything times 0 is... still 0), but you should be able to use partial rems or points or px.
no subject
1rem may be the wrong height for you (a rem is equal to the font size of the document root element, which may be something whacky) - you can't use em or percentages, because those are relative to the parent element above it (and anything times 0 is... still 0), but you should be able to use partial rems or points or px.